Casually Say ‘See You Later’ in Italian 6 Totally different Methods

26.5K

Telling somebody you’ll see them later is an effective way to make goodbyes really feel hotter and fewer last. That’s the reason studying to say “goodbye” in Italian is an effective way to diversify your Italian greetings. As all the time occurs with the Italian language, nevertheless, there’s no single approach to say it!

The extra Italian phrases and expressions you study, the simpler will probably be to talk confidently and construct actual connections. So, non perdiamo altro tempo (let’s not waste any extra time): dive into all of the Italian methods to say “goodbye” and when to make use of each.

How do you say ‘goodbye’ In Italian?

Earlier than going deeper into every expression, there’s one essential cultural distinction to know. In English, you possibly can say “goodbye” even if you happen to don’t know when (or if) you’ll see the individual once more. Nevertheless, when Italians say it, they imply it and anticipate to see you once more that very same day.

Listed here are the most typical methods to say it and when to make use of every so that you don’t by accident ghost your Italian buddies.

Ci vediamo dopo

If you wish to say “goodbye,” the most typical method is ci vediamo dopo. It’s an nearly precise translation of the English, regardless that the construction is a bit completely different:

• ci = one another
• vediamo = see
• dopo = after/later

You need to use this phrase each time you intend to see somebody in a while the identical day, and also you each learn about it:

• Ci vediamo dopo. = So long.
  • Sì, passa a prendermi alle cinque. = Sure, choose me up at 5 o’clock.

You can too formulate it like a query to substantiate your meetup:

• Ci vediamo dopo? = So long?
  • Certo, mi troverai qui. = Positive, I’ll be right here.

Ci vediamo più tardi

One other easy translation of “goodbye” is ci vediamo più tardi (dopo and più tardi are each Italian adverbs that means “later”).

• Adesso vado, ci vediamo più tardi. = I’m heading out now. So long.

You’ll additionally typically hear Italians saying, ci si vede più tardi, often addressing a gaggle of buddies as a substitute of only one individual:

• Okay ragazzi, ci si vede più tardi! = Alright guys, goodbye!

A dopo

If conjugating Italian verbs feels intimidating, skip them and preserve your sentence brief and candy by saying a dopo.

• Rientro nel pomeriggio. = I’ll be again within the afternoon.
  • Okay. A dopo. = Okay. So long.

This expression sounds pure as a fast reply, so it’s going to do the trick even if you happen to’re beginning to study Italian and usually are not but assured.

Word: Italian audio system use the construction a (to/till) + adverb/time on a regular basis for his or her farewells. Maintain studying, and also you’ll see what number of expressions you possibly can construct this manner.

A più tardi

Brief like a dopo, a più tardi additionally works completely in informal interactions, and the 2 expressions are mainly interchangeable in on a regular basis Italian.

A tra poco/fra poco

At this level, you’ve gotten realized 4 expressions to make use of when seeing somebody later that day. However if you’re stepping away just for a couple of minutes, you should use a tra poco or ci vediamo tra poco (see you in a bit).

• Finisco una chiamata e torno. A tra poco. = I’ll make a name and are available again. See you in a short time.

A domani 

Like in English, you possibly can tie your “goodbye” in Italian to the precise time you’ll reconnect—on this case, “tomorrow.” Nevertheless, you possibly can insert every other day or second after a.

• A domani. = See you tomorrow.
• A stasera. = See you tonight.

That is additionally excellent to say to a shopper you’ve gotten common conferences with or to your health club buddy you see each week. And you may construct these expressions with each timeframe, so understanding the days of the week in Italian is useful, too:

• A lunedì. = See you Monday.
• A domenica. = See you Sunday.
• A settimana prossima. = See you subsequent week.

Saying ‘goodbye’ while you don’t know when that’ll be

Typically, you don’t know while you’ll see somebody once more. Or, perhaps you simply wish to be well mannered, even if you happen to received’t meet once more. The Italian expressions within the chart depart barely from the literal that means of “goodbye” however are the proper substitute in these conditions.

Communication goes past memorization; even a easy greeting can shift with context and gestures in Italian (yep, Italians communicate extra with their fingers than every other nationality).

So, select an immersive technique that all the time places language in context. Uncover extra cultural insights, bite-size classes, and on-line tutoring at Rosetta Stone.