How To Inform Somebody ‘You Are Stunning’ in Spanish

6.2K

To say “you might be lovely” in Spanish, considered one of your choices is eres hermoso for a person and eres hermosa for a lady. However that is removed from the one method to specific your emotions or appreciation for somebody’s magnificence. 

On this information you’ll be taught a number of methods to name somebody lovely, with phrases which might be applicable for romantic pursuits and phrases to go with buddies. You’ll additionally perceive the distinction between eres hermosa and estás hermosa, and the way including some lovely Spanish phrases to your praise can convey readability to your intention.

Do you say eres or estás?

Earlier than you start studying synonyms for “lovely” in Spanish, it is advisable to perceive the 2 methods to say “you might be” to a detailed pal or beloved one. Using ser vs. estar will change the which means of your praise.

• Eres is a type of ser (to be). It conveys that the particular person is gorgeous, as a defining attribute of what they’re typically like. You’d describe them as lovely more often than not.
  • Eres tan preciosa. = You might be so attractive. (a praise that signifies she is at all times attractive in your eyes).

• Estás is a type of estar (to be). Use this to level out a second in time when the particular person appears significantly lovely. For example, she is sporting a vestido (gown) and the colour actually fits her, or she has a very shiny and energetic look that day.
  • ¡Estás tan preciosa! = You look so attractive! (a praise that pulls consideration to the second). 

Say ‘you might be lovely’ with romantic intentions

The phrase “lovely” in Spanish has so many synonyms you would possibly surprise which one to make use of whenever you’re testing the waters, whenever you actually wish to flirt, or whenever you wish to clearly convey your romantic emotions. Keep in mind that amongst buddies or members of the family, many of those similar synonyms is likely to be applicable, so context is every part. 

A number of nuance relies on non-verbal communication, like intonation, facial features, and proximity, to not point out character and the tradition of the area, which may fluctuate broadly. Right here’s what you may say to go with somebody you’re concerned about romantically. 

Eres hermoso/hermosa (you might be lovely)

The Spanish adjective hermoso/hermosa (lovely) is quite common in Spanish. It isn’t in any respect restricted to romantic emotions. In truth, there’s a preferred beachfront metropolis in California named Hermosa Seashore. However in Spanish, pronounce hermoso/hermosa with a silent “h” to explain:

• una playa hermosa (a lovely seaside)
• un perro hermoso (a lovely canine) 
• unas montañas hermosas (lovely mountains) 
• unos días hermosos (lovely days) 

As you may see, the adjectives for “lovely” in Spanish observe grammar guidelines by agreeing in gender (masculine/female) and quantity (singular/plural) with the noun they’re describing. 

Simply because hermoso may be very acceptable in a number of settings doesn’t imply it’s best to shrink back from it in romantic relationships. It will likely be appreciated, particularly in case you pair it with different loving sayings, reminiscent of eres mi razón de ser (you might be my motive for being), or te amo de todo mi alma (I really like you with all my soul). This all, in fact, relies on the connection. Learn on for some extra choices.

Eres guapo/guapa (you might be lovely)

Whereas hermoso is acceptable for nearly something lovely, the phrase guapo/guapa is nearly completely utilized to handsome folks. Along with “bodily enticing,” it could possibly imply “well-dressed.” 

• Tienes que ponerte guapo para la boda, cariño. = You must dress up for the marriage, expensive.

In Spain, that is generally used with the Spanish superlative intensifier -ísimo/ísima. 

• Eres guapísima. = You’re tremendous attractive. 

It may be a easy time period of endearment amongst buddies, as nicely. In Spain, for instance, it’s not unusual to say affectionate issues to your folks, like “good morning, lovely” in Spanish. As soon as once more, context and the character of your relationship will inform you greater than the phrases themselves.

• ¿Qué tal estás, guapa? = How are you, lovely? 
• ¡Buenos días, guapa! = Good morning, lovely!

Eres bonito/bonita (You might be fairly/pretty/cute) 

Bonito/bonita is a widely-used phrase that may additionally describe an object that’s “cute.” Some Spanish-speakers would restrict this to youthful ladies, because it won’t be thought of as “critical” of a phrase for “lovely” in Spanish. 

Eres precioso/preciosa (You might be lovely/attractive) 

It appears just like the English phrase for “valuable,” however in case you inform somebody eres precioso, you might be commenting on their bodily or inside magnificence. Precioso is definitely utilized to infants, kids, somebody who’s exceptionally form, or perhaps a actually lovely panorama. 

Eres bello/bella (You might be lovely) 

Eres muy bella is an alternative choice for telling somebody “you might be very lovely” in Spanish. In Spain this is likely to be thought of poetic or formal, whereas in different nations it’s extra widespread. 

Phrases that imply ‘you’re bodily enticing’ 

These phrases draw consideration to bodily attractiveness and sure have a sexual connotation, so that you wouldn’t wish to use them in platonic relationships. 

• Eres atractivo/atractiva. = You might be bodily enticing.
• Estás bueno/buena. = You’re scorching. (A flirty and sexual method to say it). 
• Estás rico/rica. = You’re horny. (Very daring, not secure in well mannered firm).

Different methods to indicate you’re romantically

Relying on the extent of confidence you might have within the relationship, you would possibly wish to be extra direct along with your intentions. Pair any of those phrases with one of many methods to say “you might be lovely” in Spanish and go away little question. 

• Me gustas. = I such as you. (romantically)
• Me gustas mucho. = I like you a large number. 
• Estoy enamorado/a de ti. = I’m in love with you. 
• Te quiero. = one method to say “I really like you” in Spanish. 

The best way to inform a pal ‘you might be lovely’ in Spanish

Telling somebody they’re lovely platonically is a scenario the place context issues tremendously. Dad and mom, buddies, and members of the family would possibly simply say hermosa, guapa, preciosa, or bonita with out worry of confusion. Nonetheless, in purely platonic relationships, like with a co-worker or single particular person your age, you would possibly wish to specific some readability along with your praise. 

Many instances in case you’re utilizing estás or te ves the particular person will perceive it to imply “you look lovely” proper now, and can attribute it to some effort or change they’ve made for that second. Add some context to keep away from confusion.

• Amiga, ¡qué guapa estás! Te ves tan elegante. = Buddy, how lovely you look! You look so elegant. 
• Te ves muy hermosa. Este shade te va bien. = You look lovely. This shade flatters you. 

If you wish to ensure that your praise doesn’t include romantic undertones, typically structuring your phrase only a bit in another way or including some platonic language can guarantee your which means is obvious. Listed here are just a few methods to share a pleasant praise.

Eres una persona muy linda (You’re a lovely particular person) 

In lots of nations linda (lovely) is much less flirty, used to imply “cute” or “candy.” Utilizing una persona (an individual) not solely places extra emphasis on their character quite than appears, but additionally requires that any adjective that follows goes to be within the female type, even in case you’re complimenting a person. 

Amiga, eres muy linda por dentro y por fuera (You might be lovely inside and outside)

Utilizing amiga or amigo (pal) places the phrase “pal” entrance and heart. Drawing consideration to the particular person’s inside magnificence can de-emphasize their bodily attractiveness. 

Te ves genial/guapa/hermosa (You look nice/lovely)

The phrase te ves (you look) means one thing just like estás, drawing consideration to the present second, making it extra pleasant. 

Tienes una belleza auténtica/pure (You’ve got an genuine/pure magnificence) 

Telling somebody they’ve an genuine or pure magnificence on this method is a little more impartial, and you may say it with sincerity and nonetheless not sound overly flirtatious. 

Tienes una personalidad muy bella (You’ve got a lovely character) 

Benefit from myriad methods to explain somebody’s inside character apart from their appears. Give personality-based compliments in Spanish by saying eres…

• talentoso/talentosa (proficient)
• creativo/creativa (inventive)
• inteligente (clever)
• trabajador/trabajadora (hard-working) 
• generoso/generosa (beneficiant) 
• constante (tenacious) 
• fiable (reliable – Spain) or confiable (reliable – Latin America) 

Me caes bien (I such as you)

For those who’re involved that your praise may nonetheless be taken the mistaken method, you may add readability by emphasizing your friendship with this phrase.

• Me caes bien. = I such as you (as a pal).

Regularly requested questions on ‘you might be lovely’ in Spanish

Whereas Rosetta Stone can’t assist you to with all your relationship doubts, listed below are just a few solutions to your language questions.